Flujo de trabajo
Vision general del flujo de trabajo
Adobe Audition ofrece tres vistas distintas, cada una de las cuales esta optimizada para flujos de trabajo de audio exclusivos:
En la vista Edicion, se modifican archivos de audio individuales, optimizandolos para radiodifusion, Internet y CD de
Audio.
. En la vista Multipista, se distribuyen en capas diversos archivos de audio, mezclandolos para crear composiciones
Musicales sofisticadas y bandas sonoras de video.
En la vista CD, se mezclan archivos de audio y se convierten en pistas de CD de audio.
Con el entorno integrado de Adobe Audition, se puede mover sin cortes por estas vistas, editando y mezclando archivos
Simultaneamente para crear un audio profesional y pulido .Este entorno integrado se extiende a Adobe Production Studio,
donde puede incorporar con facilidad Adobe Audition a flujos de trabajo de edicion de video extensos.
Vease tambien
Comparacion de las vistas Edicion y Multipista
Flujo de trabajo de edicion

1. Apertura de archivo 2. Edicion de audio 3. Aplicacion de efectos 4. Guardado de cambios
En la vista Edicion, se editan, restauran y mejoran los archivos de audio individuales, tales como voces superpuestas,
grabaciones antiguas en vinilo, etc. Cualquier cambio guardado es permanente, lo que convierte la vista Edicion en una gran
opcion para la creacion de originales y la finalizacion de archivos.
Para obtener mos informacion, consulte Conceptos basicos de edicion
Apertura o creacion de un archivo


Abra un archivo de audio existente que desee modificar. De forma alternativa, cree un archivo en blanco en el que grabar
o pegar el audio.
Para obtener mas informacion, consulte Apertura de archivos de audio existentes y Creacion de un nuevo
archivo de audio en blanco


Creacion de un nuevo archivo

Edicion de audio


En el panel Principal, recorte o extienda un archivo borrando o generando audio. Para crear un collage de sonidos, combine
el audio pegado de varios archivos. A continuacion, seleccione el ruido u otro audio que desee procesar con efectos.
Para obtener mas informacion, consulte Seleccion de intervalos de tiempo


Edicion de audio en el panel Principal

Aplicacion de efectos


Aplique efectos de restauracion de forma individual o aplique grupos de efectos en el Bastidor de creacion de originales.
Desde el bastidor, puede editar y reordenar los efectos hasta conseguir el resultado perfecto.
Para obtener mas informacion, consulte Acerca del proceso de creacion de originales


Aplicacion de grupos o efectos en el Bastidor de creacion de originales

Almacenamiento de cambios


Guarde el archivo final depurado en el disco o insertelo automaticamente en la vista CD o en una sesion multipista.
Para obtener mas informacion, consulte Almacenamiento de archivos de audio y Acerca de la vista CD



Guardado de archivo en disco

Flujo de trabajo de multipista


1. Apertura de sesion 2. Insercion o grabacion de archivos 3. Organizacion de clips 4. Aplicacion de efectos 5. Mezcla de pistas
6. Exportacion

En la vista Multipista, se distribuyen en capas diversos archivos de audio para crear mezclas de sonido envolvente o estereo.
Las ediciones y efectos que aplique no son definitivas; si una mezcla no suena bien a la semana siguiente, o incluso al año
siguiente, simplemente cambie los ajustes de la mezcla.
Para obtener mas informacion, consulte Acerca de las sesiones multipista

Apertura o creacion de una sesion


En el menu Archivo, seleccione Abrir sesion o Nueva sesion. (Si crea una sesion nueva, especifique la velocidad de muestreo
para los clips de audio que contendra la sesion).
Para ver el nivel de profesionalidad en el que estan estructuradas las sesiones, abra una de las sesiones de muestra del DVD
Adobe Audition Loopology.
Para obtener mas informacion, consulte Apertura de una sesion existente y Creacion de una nueva sesion.


Creacion de una nueva sesion

Insercion o grabacion de archivos

Inserte archivos de audio, video y MIDI en pistas, o grabe audio nuevo mientras se reproduce conjuntamente con pistas
existentes. Para crear una sesion especialmente flexible, introduzca bucles de audio; puede elegir entre aproximadamente
5.000 en el DVD Adobe Audition Loopology.
Para obtener mas informacion, consulte Insercion de un archivo de audio en una sesion y Grabacion de
clips de audio en la vista Multipista


Insercion desde el panel Archivos

Organizacion de clips en la linea de tiempo

En el panel Principal, organice y edite los clips en la linea de tiempo. En la vista Multipista, las ediciones no son permanentes
para ofrecer la maxima flexibilidad. Pero si desea editar permanentemente un clip, simplemente haga doble clic sobre el y
acceda a la vista Edicion.
Para obtener mas informacion, consulte Edicion de sesiones en el panel Principal y en el Mezclador y
Acerca de los clips

Organizacion y edicion de clips en el panel Principal

Aplicacion de efectos

Aplique efectos en el Bastidor de efectos, desde donde se pueden editar, agrupar y reordenar los efectos de cada pista. En el
futuro, podra actualizar o eliminar los efectos segun las necesidades de proyectos de audio diferentes.
Para obtener mas informacion, consulte Aplicacion de efectos en la vista Multipista

Aplicacion de efectos en el Bastidor de efectos

Enrutamiento y mezcla de pistas

En el panel Principal o Mezclador, extraiga las pistas de audio directamente a la pista maestra para realizar mezclas estandar.
A medida que cree mezclas mas complejas, combine pistas relacionadas en buses y utilice envios para extraer pistas
individuales a multiples destinos. Entonces automatice los ajustes de mezcla y efecto con el tiempo, creando una mezcla
envolvente y dinamica que resalta pasajes musicales diferentes.
Para obtener mas informacion, consulte Enrutamiento de audio a buses, envios y pista Maestra y
Automatizacion de los ajustes de pista

Direccionamiento y mezcla de pistas en el Mezclador

Exportacion

Exporte la mezcla finalizada a un archivo que podra insertar automaticamente en la vista Edicion para la creacion de
originales o en la vista CD para su archivado y distribucion.
Para obtener mas informacion, consulte Exportacion de una sesion a un archivo de audio y Acerca de la
vista CD

Exportacion de una mezcla a un archivo de audio

Conceptos basicos del espacio de trabajo
Acerca del espacio de trabajo de Adobe
Las aplicaciones de video y audio de Adobe ofrecen un espacio de trabajo uniforme y personalizable. Aunque cada
aplicacion tiene su propio conjunto de paneles (por ejemplo, Herramientas, Propiedades, Linea de tiempo, etc.), mueva y
agrupe los paneles en la pantalla de su equipo de igual forma que lo hace con los productos.
La ventana principal de un programa es la ventana de la aplicacion. Los diferentes paneles se organizan en esta ventana en
una disposicion denominada espacio de trabajo. El espacio de trabajo predeterminado contiene grupos de paneles y paneles
independientes.
Un espacio de trabajo se puede personalizar mediante la organizacion de los paneles, generalmente arrastrandolos, en el
diseño que mejor se adapte a su estilo de trabajo. Se pueden crear y guardar varios espacios de trabajo personalizados para
diferentes tareas, por ejemplo, uno para edicion y otro para previsualizacion.
Se pueden arrastrar paneles a nuevas ubicaciones, desplazarlos dentro y fuera de un grupo, colocarlos uno al lado del otro,
y desbloquear un panel de manera que flote en una nueva ventana sobre la ventana de la aplicacion. A medida que se
reorganizan los paneles, los demas paneles se redimensionan automaticamente para adaptarse a la ventana.
Se pueden utilizar ventanas flotantes para crear un espacio de trabajo mas parecido a los de versiones anteriores de las
aplicaciones de Adobe o para colocar paneles en varios monitores.

Ejemplo de espacio de trabajo
A. Ventana de la aplicacion B. Paneles agrupados C. Paneles

Componentes basicos de las vistas Edicion, Multipista y de CD
El espacio de trabajo varia en la Vista Edicion, la Vista Multipista y la Vista de CD. Sin embargo, las tres vistas tienen
componentes basicos similares, como los botones de vista, el panel Principal y la barra de estado.


Componentes basicos de las vistas Edicion, Multipista y de CD (aparecen en la vista Multipista)
A. Botones de vista B. Barra de menos C. Barra de herramientas D. Barra de metodo abreviado E. Panel Principal F. Otros paneles diversos
G. Barra de estado

Vease tambien
Comparacion de las vistas Edicion y Multipista
Acerca de la vista CD
Comparacion de las vistas Edicion y Multipista
Adobe Audition ofrece diferentes vistas para editar archivos de audio y crear mezclas de multipista. Para editar archivos
individuales, utilice la vista Edicion. Para mezclar multiples archivos e integrarlos con archivos de video y MIDI, utilice la
vista Multipista.
Las vistas Edicion y Multipista utilizan distintos metodos de edicion, y cada una tiene ventajas exclusivas. La vista Edicion
emplea un metodo destructivo, que cambia los datos de audio, modificando de manera definitiva los archivos guardados.
Dichos cambios permanentes son preferibles para la conversion de la velocidad de muestreo y la profundidad de bits, la
creacion de originales y el procesamiento por lotes. La vista Multipista utiliza un metodo no destructivo, instantaneo y no
permanente, que requiere una mayor potencia de procesamiento, pero aumenta la flexibilidad. Esta flexibilidad es preferible
a la hora de crear y reevaluar gradualmente composiciones musicales multicapa o bandas sonoras de video.
Puede combinar ediciones destructivas y no destructivas de un proyecto segun se requiera. Si un clip multipista necesita
una edicion destructiva, por ejemplo, simplemente haga doble clic en el para entrar en la vista Edicion. Igualmente, si una
forma de onda editada contiene cambios recientes que no le gustan, utilice el comando Deshacer para volver a estados
anteriores; las ediciones destructivas no se aplican hasta que no guarde el archivo.
Para obtener mas informacion sobre la vista Edicion, consulte Conceptos basicos de edicion ; para obtener
mas informacion sobre la vista Multipista, consulte Acerca de las sesiones multipista .
Cambio de vistas
.Realice una de las acciones siguientes:
En el menu Vista, elija Vista Edicion, Vista Multipista o Vista de CD.
Haga clic en Vista Edicion , Vista Multipista o Vista de CD de la barra de herramientas.
En Vista Multipista, haga doble clic en un clip de audio para abrirlo en la vista Edicion. O bien, haga doble clic en un
archivo en el panel Archivos. O bien, seleccione un clip de audio en el panel Archivos o Principal y, a continuacion, haga
clic en el boton Editar archivo del panel Archivos.

Vease tambien
Comparacion de las vistas Edicion y Multipista
Teclas para abrir vistas
Visualizacion de la barra de herramientas
La barra de herramientas proporciona un acceso rapido a las herramientas, el menu Espacio de trabajo y los botones que
se alternan en las vistas Edicion, Multipista y de CD. Algunas herramientas son unicas para cada vista. De igual modo,
algunas herramientas de la vista Edicion estan solo disponibles en el modo Visualizacion de frecuencia espectral.
De forma predeterminada, la barra de herramientas se coloca justo debajo de la barra de menus. Sin embargo, puede
desacoplar la barra de herramientas y convertirla en el panel Herramientas, que se puede manipular igual que cualquier
otro panel.
Para mostrar u ocultar la barra de herramientas, seleccione Ventana > Herramientas. Una marca de verificacion junto al
comando Herramientas indica que es visible.
Para desacoplar la barra de herramientas de su ubicacion predeterminada, arrastre el control del borde izquierdo hasta
otra ubicacion en el espacio de trabajo.
Para reacoplar el panel Herramientas en su ubicacion predeterminada, arrastre la ficha del mismo hasta la zona de
colocacion que abarca todo el ancho de la ventana Adobe Audition, justo debajo de la barra de menu.


Los botones disponibles en la barra de herramientas varian en cada vista.
A. Herramientas de la vista Edicion B. Herramientas de la vista Multipista C. Botones de vista D. Menu Espacio de trabajo
Vease tambien
Acoplamiento o agrupacion de paneles
Apertura de un panel en una ventana flotante
Componentes basicos de las vistas Edicion, Multipista y de CD

Visualizacion de la barra de metodo abreviado
La barra de metodos abreviados muestra botones que proporcionan acceso rapido a las funciones que se utilizan con mas
frecuencia. La barra de metodos abreviados aparece en la parte superior de la ventana de la aplicacion, debajo de la barra
de menus y de la ubicacion predeterminada de la barra de herramientas.
Los botones que contiene cada grupo de metodos abreviados varia en las vistas Edicion, Multipista y de CD. Para identificar
un boton, coloque el puntero en este hasta que aparezca la informacion sobre herramienta.
Para mostrar u ocultar la barra de metodo abreviado, seleccione Vista > Barra de metodo abreviado> Mostrar.
Para mostrar u ocultar grupos de metodos abreviados individuales, seleccione Vista > Barra de metodo abreviado>
[group name].
En las vistas Edicion, Multipista y de CD puede visualizar distintos grupos de metodos abreviados.

Vease tambien
Componentes basicos de las vistas Edicion, Multipista y de CD

Visualizacion de la barra de estado
La barra de estado se encuentra en la parte inferior del area de trabajo de Adobe Audition. Puede mostrar u ocultar la barra
de estado y seleccionar que tipo de informacion aparecera en ella.


Barra de estado
A. Datos bajo el cursor B. Formato de muestra C. Tamaño del archivo D. Tamaño de archivo (tiempo) E. Espacio libre F. Espacio libre
(tiempo) G. Modificadores de teclado H. Estabilidad de SMPTE/MTC esclavo I. Modo de visualizacion
Para mostrar u ocultar la barra de estado ,seleccione Vista > Barra de estado>Mostrar. Una marca de verificacion indica
que la barra de estado esta visible.
Para cambiar el tipo de informacion que aparece en la barra de estado, seleccione Vista > Barra de estado o haga clic con
el boton derecho en la barra de estado y seleccione entre las opciones de visualizacion siguientes:
Datos bajo el cursor Muestra informacion como el canal (para archivos estereo), la amplitud (medida en decibelios) y el
tiempo (horas:minutos:segundos:centesimas de segundo)desde el comienzo del archivo de audio. Estos datos cambian de
forma dinamica cuando se mueve el puntero. Por ejemplo, si ve R: 15,2 dB a 0:00:242 en la vista Edicion, su puntero esta
sobre el canal derecho a 0,242 segundos y la amplitud en este punto preciso es de 15,2 dB.
En la vista Multipista, incluso puede ver mas informacion, como las posiciones de envolvente, los ajustes de efectos
dinamicos y la posicion actual de los clips segun los arrastra.
Formato de muestra Visualiza la informacion de muestra acerca de la forma de onda abierta actualmente (vista Edicion) o
del archivo de sesion (vista Multipista). Por ejemplo, un archivo estereo de 16 bits a 44.100 Khz se muestra como 44.100
16 bits estereo.
Tamaño del archivo Representa la longitud del archivo de audio activo, medido en kilobytes. Si en la barra de estado
aparece 308 K, entonces la forma de onda actual o la sesion es de un tamaño de 308 kilobytes (KB).
Tamaño de archivo (tiempo) Muestra la longitud (medida en tiempo)de la forma de onda o de la sesion actual. Por ejemplo,
0:01:247 significa una forma de onda o sesion de 1,247 segundos de longitud.
Espacio libre En la vista Edicion y Multipista, muestra cuanto espacio hay disponible en su disco duro. En la vista CD,
muestra cuanto espacio queda en un CD segun el elemento del menu Vista que esta seleccionado:CD de 74 min. o CD de
80 CD.
Espacio libre (tiempo) En las vistas Edicion y Multipista, muestra cuanto tiempo queda disponible para la grabacion,
basandose en la velocidad de muestreo seleccionada actualmente. Este valor aparece como minutos, segundos y milesimas
de segundo.Por ejemplo, si Adobe Audition esta ajustado para grabar audio mono de 8 bits a 11.025 Khz, el tiempo restante
puede leerse como 4399:15.527 libre. Si cambia las opciones de grabacion a 16 bits estereo a 44.100 Khz, el tiempo restante
pasara a ser 680:44.736 libre.
En la vista CD, muestra cuanto espacio queda en unCD segun el elemento del menu Vista que esta seleccionado:CDde 74
min. o CD de 80 CD.
Modificadores de teclado Muestra el estado de las teclas ctrl., mayus. y Alt. del teclado para indicarle si estas teclas estan
completamente pulsadas.
Estabilidad de SMPTE/MTC esclavo Indica la estabilidad del codigo de tiempo SMPTE/MTC entrante en comparacion con
el reloj interno de Adobe Audition. Por ejemplo, 95,0% de SMPTE/MTC indica una señal SMPTE/MTC muy fuerte. Los
porcentajes por encima de 80% deberan ser suficientemente estables para mantener la sincronia. Para obtener mas
informacion, consulte Acerca de maestros y esclavos de SMTPE.
Modo de visualizacion Indica el contenido actual del panel Principal: Forma de onda, Frecuencia espectral, Panoramica
espectral o Visualizacion de fase espectral en la vista Edicion, Linea de tiempo en la vista Multipista y Lista de CD en la
Vista de CD.

Vease tambien
Componentes basicos de las vistas Edicion, Multipista y de CD

Aplicacion del zoom
La aplicacion del zoom ajusta la vista de la linea de tiempo que aparece en el panel Principal. El nivel de zoom ideal depende
de su tarea actual. Por ejemplo, puede acercar la imagen para ver los detalles de un archivo de audio o una sesion multipista,
o alejarla para obtener una vision general.
Adobe Audition ofrece diversas maneras de aplicar el zoom. Puede hacerlo mediante los botones del panel Zoom o
arrastrando las barras de desplazamiento y las reglas.


Metodos para la aplicacion del zoom
A. Hacer clic en los botones del panel Zoom B. Arrastrar las barras de desplazamiento C. Hacer clic con el boton derecho y arrastrarlas reglas

Vease tambien
Teclas para reproducir y aplicar zoom a audio
Aplicacion del zoom mediante el panel Zoom
1 Para ver el panel Zoom, elija Ventana > Controles de zoom.
2 Realice cualquiera de las acciones siguientes:
Haga clic en el boton Acercar verticalmentepara aumentar la resolucion vertical en la vista Edicion o mostrar menos
pistas en la vista Multipista.
Haga clic en el boton Acercar horizontalmentepara acercarse al centro de la sesion o de la forma de onda visible.
Haga clic en el boton Acercar la seleccionpara acercarse dentro del intervalo de sesion seleccionado en estos
Momentos
Haga clic en el boton Acercar hasta el borde derecho de la seleccionpara acercase al limite derecho del intervalo
seleccionado en estos momentos.
Haga clic en el boton Acercar hasta el borde izquierdo de la seleccionpara acercase al limite izquierdo del intervalo
seleccionado en estos momentos.
Haga clic en el boton Alejar horizontalmentepara alejarse del centro de la sesion o de la forma de onda visible.
Haga clic en el boton Alejar del todo ambos ejespara mostrar el archivo de audio entero en la vista Edicion o la sesion
en la vista Multipista.
Haga clic en el boton Alejar verticalmentepara reducir la resolucion vertical en la vista Edicion o mostrar mas pistas
en la vista Multipista.
Aplicacion del zoom utilizando una regla o barra de desplazamiento
.En el panel Principal, realice una de las acciones siguientes
Mueva el puntero hasta el borde de una barra de desplazamiento horizontal o vertical. Cuando el puntero se convierta
en una lupa con flechas , arrastre hacia arriba o abajo, a derecha o izquierda.
Para acercar un intervalo de tiempo especifico, haga clic con el boton derecho y arrastre la regla horizontal. Aparecera el
icono de la lupa y se creara una seleccion que indicara el intervalo que se colocara en el panel Principal.
(Solo en la vista Edicion) Para acercar un intervalo de amplitud especifico, haga clic con el boton derecho y arrastre la
regla vertical. Aparecera el icono de la lupa y se creara una seleccion que indicara el intervalo que se colocara en el panel
Principal.
Para aplicar el zoom con la rueda del Mouse, coloque el puntero en la regla o la barra de desplazamiento apropiada y, a
continuacion, haga girar la rueda. (En la vista Edicion, este proceso tambien funciona cuando el puntero esta sobre la
forma de onda.) Puede ajustar el porcentaje de este zoom en la ficha General del cuadro de dialogo Preferencias. (Consulte
Preferencias generales .)

Navegacion utilizando una regla o barra de desplazamiento
A niveles de zoom mayores, puede que tenga que desplazarse para ver contenido de audio diferente en el panel Principal.
Para cambiar la posicion de una barra de desplazamiento horizontal, haga clic con el boton derecho en esta y seleccione
Encima de la pantalla o Debajo de la pantalla. Esto ajusta la posicion de la barra de desplazamiento solo para la vista
actual (vista Edicion o Multipista).


Dispositivos de desplazamiento
A. Barra de desplazamiento horizontal B. Barra de desplazamiento vertical (solo en la vista Multipista) C. Regla vertical (solo en la vista
Edicion) D. Regla horizontal

Para desplazarse en el tiempo, arrastre la barra de desplazamiento horizontal a izquierda o derecha en la regla horizontal.
Para desplazarse por las amplitudes de audio en la vista Edicion, arrastre hacia arriba o abajo en la regla vertical.
Para desplazarse por las pistas de la vista Multipista, arrastre la barra de desplazamiento vertical.
Para desplazarse por las pistas con la rueda del Mouse, coloque el puntero en la visualizacion de la pista y a continuacion,
haga girar la rueda.

Vease tambien
Navegacion utilizando el panel Seleccion/vista

Navegacion utilizando el panel Seleccion/vista
El panel Seleccion/vista muestra el principio, el final y la longitud de la seleccion actual y la vista en el panel Principal. Este
panel muestra la informacion en el formato de tiempo aplicado en estos momentos, decimal o de barras y pulsaciones.
(Consulte Cambio del formato de visualizacion de tiempo


Panel Controles de seleccion/vista
1 Para ver el panel Seleccion/vista, elija Ventana > Controles de seleccion/vista.
2 (Opcional) Para cambiar la seleccion o la vista, introduzca valores nuevos en los cuadros Empezar, Finalizar o Duracion.

Vease tambien
Supervision de tiempo durante la grabacion y reproduccion
Acoplamiento o agrupacion de paneles
Apertura de un panel en una ventana flotante.

Personalizacion de espacios de trabajo
Zonas de colocacion
Las zonas de colocacion son areas sobre las cuales puede soltar o mover paneles. A medida que arrastra un panel, las zonas
de colocacion se resaltan. La zona de colocacion determina donde y como se inserta el panel en el espacio de trabajo. Al
arrastrar un panel a una zona de colocacion se produce uno de los dos comportamientos siguientes: acoplamiento o
agrupacion.

Acoplamiento
Las zonas de colocacion que se encuentran a lo largo de un panel, un grupo o una ventana son zonas de acoplamiento. Al
acoplar un panel se coloca junto al grupo existente, redimensionando todos los grupos para alojar al panel nuevo.


Arrastrar el panel (A) a la zona de acoplamiento ( para acoplarlo (C)

Agrupacion
La zona de colocacion del medio de un panel o grupo, asi como la zona a lo largo del area de fichas de un panel, son zonas
de agrupacion. Al agrupar un panel se agrega a un grupo existente, colocandolo en la parte mas alta del orden de
apilamiento. Al agrupar un panel no se redimensionan los demas grupos.


Arrastrar el panel (A) a la zona de acoplamiento ( para agruparlo con los paneles existentes (C)

Acoplamiento o agrupacion de paneles
Los paneles se pueden acoplar o agrupar arrastrandolos sobre las zonas de colocacion. A medida que arrastra un panel sobre
una zona de colocacion, esta zona se resalta para ofrecer una referencia visual del lugar donde soltar el panel.
Arrastrar el area de agarre en la esquina superior izquierda de la ficha de un panel para desplazar un panel individual.
Arrastrar el area de agarre de grupo de la esquina superior derecha para desplazar un grupo entero.


Arrastrar el agarre del panel (A) para mover un panel; arrastrar el agarre de grupo ( para desplazar el grupo entero.
1 Seleccione el panel que desee acoplar o agrupar haciendo clic en la ficha. Si es panel esta oculto, seleccionelo en el menu
Ventana para abrirlo.
2 Arrastre el panel mediante la ficha sobre la zona de colocacion. La aplicacion acopla y agrupa el panel en funcion del tipo
de zona de colocacion.

Vease tambien
Zonas de colocacion

Apertura de un panel en una ventana flotante
Un panel se puede abrir en una ventana flotante. Se pueden agregar paneles a la ventana flotante o modificarla al igual que
se hace en la ventana de la aplicacion. Se pueden utilizar ventanas flotantes para crear un espacio de trabajo parecido al de
las versiones anteriores de aplicaciones de Adobe o utilizar un monitor secundario.
.Seleccione el panel que desea abrir (si esta oculto, seleccionelo en el menu Ventana) y, a continuacion, realice una de las
operaciones siguientes:
Seleccione Desacoplar panel o Desacoplar fotograma en el menu del panel. El comando Desacoplar fotograma desacopla
el grupo de paneles.
Presione la tecla Control (Windows) o Comando (Mac OS, solo After Effects) y arrastre el panel o el grupo fuera de la
ubicacion actual. Cuando suelte el Mouse, el panel o el grupo aparecera en una nueva ventana flotante.
Arrastre el panel o el grupo fuera de la ventana de la aplicacion. (Si la ventana de la aplicacion se maximiza, arrastre el
panel a la barra de tareas de Windows.)

Cierre de un panel o una ventana
Al cerrar un grupo de paneles en la ventana de la aplicacion, se redimensionan los demas grupos para ocupar el espacio
disponible. Al cerrar una ventana flotante, tambien se cierran los paneles incluidos en ella.
.Haga clic en el boton Cerrardel panel o la ventana que desee cerrar.

Redimensionado de los grupos de paneles
Los divisores que se encuentran entre los grupos de paneles tienen controles de redimensionado. Solo se puede
redimensionar un grupo en una direccion al mismo tiempo, vertical u horizontalmente. Al arrastrar un divisor entre los
grupos de paneles, se redimensionan todos los grupos que comparten el divisor. Por ejemplo, supongamos que el espacio
de trabajo contiene tres grupos de paneles apilados verticalmente. Si arrastra el divisor entre los dos inferiores, estos se
redimensionan pero el grupo superior no cambia.

Se puede maximizar rapidamente un panel que se encuentra debajo del puntero pulsando la tecla (~). (No pulse la tecla
Mayus). Pulse nuevamente la tecla (~) para que el panel recupere su tamaño original.

1 Situe el puntero sobre el divisor que se encuentra entre los grupos de paneles que desee redimensionar. El puntero cambia
la forma .
2 Mientras mantiene pulsado el boton del Mouse, arrastre para redimensionar los grupos de paneles.

Arrastrar el divisor entre los grupos de paneles para redimensionarlos
A. Grupo original con el divisor seleccionado B. Grupos redimensionados

Presentacion u ocultacion de un panel
Puede utilizar el menu Ventana para mostrar u ocultar paneles. Aunque un panel esta abierto, se puede ocultar debajo de
otros paneles abiertos. Al seleccionar un panel en el menu Ventana, se abre y lo coloca en primer plano.
.En el menu Ventana, seleccione el panel que desea mostrar u ocultar.

Trabajo con varios monitores
Se pueden utilizar varios monitores para incrementar el espacio disponible en la pantalla. Cuando se trabaja con varios
monitores, la ventana de la aplicacion aparece en el monitor principal y se coloca una ventana flotante en el segundo
monitor. Las configuraciones del monitor se almacenan en el espacio de trabajo.

Espacios de trabajo predefinidos
Uso del espacio de trabajo de Adobe
Las aplicaciones de video y audio de Adobe incluyen varios espacios de trabajo para diferentes tareas. Por ejemplo, Adobe
Encore DVD tiene espacios de trabajo para edicion en la linea de tiempo y para diseño de presentaciones de diapositivas,
menus y navegacion. Puede elegir un espacio de trabajo en cualquier momento. Al seleccionar uno de estos espacios de
trabajo, el espacio de trabajo actual se redibuja segun corresponda.
.Con el proyecto sobre el que desea trabajar abierto, elija Ventana> Espacio de trabajo y seleccione el espacio de trabajo
que desee.

Espacios de trabajo predefinidos de Adobe Audition
Adobe Audition 2.0 proporciona varios espacios de trabajo predefinidos en el submenu Ventana > Espacio de trabajo.
Dichos espacios de trabajo incluyen los paneles que se requieren con mas frecuencia para fases especificas de su trabajo.
El usuario puede personalizar todos los espacios de trabajo predefinidos. (Consulte ?Creacion y modificacion de un espacio
de trabajo? .)
Vista Edicion (Predeterminado) Organiza los paneles en la posicion predeterminada para la vista Edicion y presenta la
Visualizacion de forma de onda en el panel Principal.
Vista Multipista (Predeterminado) Organiza los paneles en las posiciones predeterminadas para la vista Multipista.
Vista CD (Predeterminado) Organiza los paneles en las posiciones predeterminadas para la vista CD.
Edicion de espacios de frecuencia Refleja la disposicion predeterminada para la vista Edicion, pero presenta Visualizacion
de frecuencia espectral en el panel Principal.
Creacion de originales y anilisis Agrega los paneles Analisis de fase y de frecuencia al espacio de trabajo predeterminado
de la vista Edicion.
Sesion maxima (Supervision dual) Ordena el ?rea de trabajo de la vista Multipista para un configuracion de dos monitores,
mostrando el panel Principal y la ventana de la aplicacion en uno de ellos y los otros paneles en el segundo, lo que
proporciona una vista maxima de la pantalla del panel Principal.
Edicion de forma de onda maxima (Supervision dual) Ordena el area de trabajo de la vista Edicion para un configuracion
de dos monitores, mostrando el panel Principal y la ventana de la aplicacion en uno de ellos y los otros paneles en el
segundo, lo que proporciona una vista maxima de la pantalla del panel Principal.
Mezcla de sesion Agrega el panel Mezclador al espacio de trabajo predeterminado de la vista Multipista.
Sesion audio + video Agrega el panel Video al espacio de trabajo predeterminado de la vista Multipista.

Creacion y modificacion de un espacio de trabajo
Cuando modifique un espacio de trabajo, la aplicacion realizar? un seguimiento de los cambios, guardando las
modificaciones con el proyecto. La proxima vez que abra el proyecto, se utilizar? la version mas reciente del espacio de
trabajo. Tambien puede elegir restaurar el diseño original del espacio de trabajo.
El espacio de trabajo se puede guardar en cualquier momento como un espacio de trabajo personalizado. Una vez
guardados, los espacios de trabajo nuevos y editados aparecen en el menu Espacio de trabajo en el equipo local. Si un
proyecto con un espacio de trabajo personalizado se abre en un sistema diferente a aquel en el que se crea, la aplicacion
buscar un espacio de trabajo con un nombre que coincida. Cuando la aplicacion encuentre una coincidencia (y coincida
la configuracion del monitor), utilizara ese espacio de trabajo; si no la encuentra (o la configuracion del monitor no
coincide), abrir? el proyecto utilizando el espacio de trabajo local actual.
.Organice los fotogramas y los paneles como desee,despues elija Ventana > Espacio de trabajo >Nuevo espacio de trabajo
e introduzca un nombre para el espacio de trabajo. Haga clic en Aceptar.

Restauracion de un espacio de trabajo
Los cambios realizados en un espacio de trabajo se pueden eliminar y restaurar su diseño original.
.Con el espacio de trabajo que desee restablecer como activo, seleccione Ventana > Espacio de trabajo > Restablecer
espacio de trabajo actual y, a continuacion, haga clic en Descartar cambios.

Eliminacion de un espacio de trabajo
1 Seleccione Ventana > Espacio de trabajo > Eliminar espacio de trabajo.
2 Elija el espacio de trabajo que desee eliminar y a continuacion, haga clic en Eliminar.